domingo, 27 de septiembre de 2015

Exámenes oficiales


   Los exámenes oficiales de cada lengua son pruebas muy bien diseñadas para evaluar el nivel de conocimientos. Son una magnífica piedra de toque para asegurarse del nivel real de soltura que se ha adquirido en un idioma. Cuando se estudia de forma autodidacta, se pueden usar los diversos ejemplos de pruebas oficiales de cada lengua para poder cerciorarse del verdadero nivel que se ha alcanzado. En ocasiones es distinto el nivel de compresión o de expresión, ya oral ya escrita.

   Por supuesto, también son certificados internacionalmente reconocidos, que son muy útiles para ir por el mundo. Para examinarse hay que estar pendiente de las fechas de inscripción, pagar las tasas y estar en el centro de exámenes pertinente en la fecha requerida. Cuanto más conocida la lengua, más fácil será que haya un centro de exámenes oficiales en tu país, cerca de tí; cuanto menos extendida, más probable será que tengas que viajar para examinarte al país correspondiente. Lo bueno que tiene internet es que actualmente es mucho más fácil conseguir toda esta información bien detallada.

   No existen exámenes oficiales de todas las lenguas del mundo, pero seguramente hay alguno más de los que he apuntado en la siguiente lista. A ver si encuentro los exámenes de Hindi, aunque no sean para extrenjeros. Y a ver si los hay de Indonesio y de Swahili. Los buscaré si hace falta escribiendo a las embajadas.

Inglés
Proficiency de Cambridge, CPE
http://www.cambridgeenglish.org/es/exams-and-qualifications/proficiency/

Francés
DALF C2
http://www.ciep.fr/dalf

Alemán
Goethe Zertifikat C2, GDS Grosses Deutsches Sprachdiplom
http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/nc2/esindex.htm

Italiano
CELI 5,      PLIDA C2
http://www.cvcl.it/categorie/categoria-68?explicit=SI

Portugués
DUPLE
http://caple.letras.ulisboa.pt/exames/duple

Griego
Pistopoiitikó Ellinomáthias IV 
http://www.greeklanguage.gr/certification/node/103

Sueco
TISUS
https://svenskaspraket.si.se/for-studerande/spraktest/

Noruego
Bergentesten
http://www.folkeuniversitetet.no/test-i-norsk-hoyere-niva/side-id-10068/

Japonés
JLPT, N1
http://www.jlpt.jp/e/about/index.html
http://www.jlpt.jp/e/samples/sample12.html  muestras de exámenes en pdf

Finés
SUOMEN KIELI ylintaso 7-8
http://oppiminen.yle.fi/suomi-finnish/ykitreenit-tavoitteena-yleinen-kielitutkinto-suomen-kielessa/ylin-taso esto es del nivel 5-6, no encuentro el examen del nivel 7-8

Ruso
TRKI 4
http://www1.pushkin.edu.ru/publ/sertifikaciya/programmy/ekzameny_trki/13-1-0-67

Catalán
Certificat de nivell superior de catalá
http://llengua.gencat.cat/ca/serveis/acreditacio_coneixements/certificats_de_catala/certificats_estructura_i_descripcio_proves/certificat_de_nivell_superior_de_catala_d/

Chino
HSK VI
http://www.chinaeducenter.com/en/hsk/hsklevel6.php

Danés
Studieprøven
https://www.studieskolen.dk/da/Dansk-for-udlaendinge/proever/studieproeven

Vasco
Laugarren maila, HABE nivel 4
http://www.habe.euskadi.eus/s23-azegiazt/eu/

Gallego
CELGA 5
http://www.ub.edu/filgalport/celga/preguntas.htm

Holandés
PAT, NT2-II
PAT http://www.cnavt.org/main.asp?lan=13&typ=152
NT2-II https://www.hetcvte.nl/item/staatsexamens_nederlands_als este es más oficial

Español
DELE
http://diplomas.cervantes.es/aprender_espanol/niveles_dele.html

Polaco
Poziom C2
http://www.certyfikatpolski.pl/pl/oegzaminie


   Una opción interesante para examinarse en España es la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid, en el centro Jesús Maestro, donde enseñan todos estos idiomas, con sus correspondientes exámenes oficiales de nivel B2:
Alemán, árabe, catalán, chino, danés, español, vasco, finés, francés, gallego, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, japonés, holandés, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco.

También han ampliado la oferta educativa hasta el nivel C1 en alemán, catalán, español, francés e inglés.

   Además de los alumnos oficiales, que acuden a clase todas las semanas y que residen en Madrid, contemplan la posibilidad de que uno se matricule como alumno libre y venir a examinarse desde fuera de cada una de las lenguas, aunque lo normal es que coincidan los días de examen de muchas en junio. De modo que es mejor examinarse de las lenguas una a una, cada convocatoria de cada año.
http://www.educa2.madrid.org/web/centro.eoi.jesusmaestro.madrid/pruebas-de-certificacion


Muestras de muchos exámenes de muchas lenguas de las Escuelas Oficiales de Idiomas de varias Comunidades Autónomas     http://www.blogdelmaestro.com/2015/05/modelos-oficiales-de-pruebas.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario